翡翠绚丽多彩、种类繁多、质量良莠不齐，业内一直都有“三十六水、七十二豆、一百零八蓝”之说。目前，翡翠的质量评价主要有颜色、透明度、质地、净度、工艺、体积六个因素。

颜色是评价翡翠最重要的因素，有“色高一成，价高十倍”的说法。翡翠的颜色有多种色系，常见的有白色、绿色、黄色、红色、紫色、黑色等。

在翡翠的各种颜色中价值最高的是绿色，评价颜色一般要考虑“浓、阳、正、匀、和（俏）”五个要素：

一、浓：指颜色的饱和度，即浓度，颜色的深浅。颜色的浓度可在黑色和无色（白色）间变化，极浓为黑色，极淡则为无色（白色）。翡翠颜色以浓淡相宜为佳。

浓艳绿色翡翠戒指

二、阳：指颜色的鲜艳程度或明亮程度。翡翠颜色越鲜艳、越明亮，价值就越高。

翠绿色翡翠平安扣项坠

三、正：指色调的纯正度。翡翠的颜色丰富，仅绿色系列就可以分出很多不同的色调，如正绿色、偏黄绿、偏蓝绿、灰蓝绿等（见下图）。

绿色系列翡翠的四种基本色调

高档翡翠为正绿色，绿色翡翠颜色偏黄或偏蓝，其纯正度均有所降低，价值也相对降低，其中偏蓝比偏黄对价值影响更大。

四、匀：指颜色分布的均匀程度。翡翠颜色越均匀，价值越高。根据对翡翠的肉眼观察，可将绿色按均匀程度进行分级评价，对其他单色翡翠可参考绿色翡翠的分级进行评价。

绿色翡翠均匀程度示意图

五、和（俏）：“和”指同一块翡翠几种颜色分布的和谐程度。不同颜色的搭配为翡翠的艺术创作和文化寓意提供了丰富的想象空间，各种颜色搭配分布得越和谐，翡翠的价值越高。如由紫色和绿色构成的“春带彩”，由红色、绿色、紫色构成的“福禄寿”等。“俏”是巧施雕工，使翡翠的颜色分布和形状与其造型之间达到浑然天成。

“黄加绿”翡翠挂件

翡翠的颜色不是孤立存在的，还要综合考察其他因素的影响。其中特别要注重翡翠的质地（结构和透明度）的影响。