翡翠的颜色也是影响其价格的重要因素。颜色差一点，价格就会差数倍到数十倍。翡翠的颜色以绿色居多，其次是红、蓝色等，这些颜色都符合我国民众对颜色的审美，恰好迎合了中国人的偏好，这也是翡翠在中国越来越火的原因之一。

好的翡翠颜色要达到正、浓、阳、均。

正，是指颜色的纯正程度。当你观察一块翡翠时，眼里只看到了绿色，而无其他杂色，这时颜色的纯正度是最高的，即纯绿。在此条件下的翡翠价格也是最高的。翡翠的理想颜色总是接近完美的，但在实际中，绝大多数翡翠中的绿色都会混合些许黄色或者蓝色，甚至是灰色。

翡翠如意

无论从美学角度讲，还是从价格来看，掺有其他色的翡翠都没有纯色的翡翠有魅力。如果稍带点黄色，美观度虽差一点，却不会影响绿色的鲜阳度，对价值影响偏小；如果稍带点蓝色，就会降低绿色的鲜阳度，继而也就影响了一块翡翠的价值；如果带点灰色，则是最糟糕的情况，灰色是介于黑、白之间的颜色，既无黑色神秘空洞的感觉，又无白色纯洁大方的感觉，是最不讨人喜欢的颜色之一，所以掺杂灰色的翡翠会拉低其整体的美观度，有暗且脏的感觉，更不用说影响此种翡翠的价值了。所以纯正的颜色是可遇而不可求之色。

浓，是指翡翠颜色的饱和度，通俗点说就是颜色的深浅。饱和度就是色彩的纯度，纯度越高，色表现得就越鲜明；纯度较低，色则表现得较黯淡。就翡翠绿色来讲，饱和度最好在70%—80%，如果达到90%，对于翡翠来讲颜色就过浓了。行话把颜色深的称为颜色较老，颜色浅的称为颜色太嫩。外行人看翡翠经常会以为颜色越老越好，其实未必。究竟喜欢饱和度多少的翡翠饰品，是因人而异的。往往年轻人喜欢淡雅一点的颜色，年纪稍长的人喜欢深一点的颜色。

翡翠绿色手镯

阳，是指翡翠颜色的鲜阳明亮程度。翡翠是否鲜阳取决于其含绿多少，如果绿色的比例大，那么鲜阳程度就比较乐观。不同年龄段、不同地区的人对颜色的饱和度要求不一，但对鲜阳度的要求是一致的，都是越鲜艳越好。鲜阳度决定了翡翠的观感，也与价格成正比例关系，即颜色越鲜，价格就越高。绿色比例多，翡翠的颜色会明亮，若黑色或灰色过多就会显得灰暗。业内行家多用生活中的形象事物来描述翡翠鲜阳的程度，比如：黄杨绿、鹦鹉绿、葱心绿、辣椒绿等。而菠菜绿、油青绿、江水绿、黑绿等，则是指暗绿色，就是不那么鲜阳的翡翠。总之，翡翠颜色越鲜阳，价值越高，这是不变的定律。

均，是指翡翠颜色分布的均匀度。均匀度是指翡翠内部无数细小颗粒分布的均匀程度。因为翡翠如意是由微小的晶体组成一块翡翠，所以晶体完全均匀，即绿色布满整个空间，其实很难。而且细小的晶体颗粒遍布翡翠，从各个方向观察颜色时总是会有些不同。由此推之，越是均匀的翡翠价格越 高。

最佳的颜色：应该是绿色纯正、绿色浓度在70％－80％、艳阳明亮、颜色分布均匀，这类高档翡翠，行家习惯称之为老坑种。