目前中国市场上的翡翠价格虚高，出现了行业泡沫。这是由于翡翠商家过度追求利润，B货、C货翡翠饰品充斥于市场。多年来，商家通过媒体大肆宣传翡翠增值、保值，有的不法之徒甚至通过买卖、赠送翡翠以达到洗钱的目的，翡翠市场被许多不法商人搅和得一片混乱。“漫天要价”“信口开价”成为买卖市场的常态。普通人纵使是喜欢翡翠，对翡翠感兴趣，也不敢轻易出手购买，就怕买到假货。混乱的市场挑战了珠宝行业应有的尊严，将翡翠炒到了物非所值的状态，商家为自己制造了行业大泡沫。

另外，如今的翡翠进货成本较高，翡翠市场从当初的火爆到如今的低迷。许多商家的手里积压了大量高进价的存货，如果逢低谷时卖出，将是赔本赚吆喝；如果不卖出，手里压着货，便会导致商家的资金周转困难。这就是中国内地现在的翡翠成品市场存量巨大，又不会轻易降价的原因。中小商户甚至直接关门大吉，转做他行。尽管如此，市场低迷状况没有改变，货品不流通，商家资金链断裂，翡翠市场利润率降到了历史最低点。

童子观音

同时，国内的高、精、尖翡翠设计人才太少，使很多翡翠原石无法呈现出极致美。将一块原石雕刻出来耗时久，成本高，设计工作的收入与技术不对等，使得珠宝玉石设计人才大批流失，也是翡翠市场乏力的一个原因。市场陷入各种恶性循环之中，保值乏力，有财力的人收手观望，无财力的普通民众敬而远之，望而兴叹。

从目前的整体状况来看，我国翡翠市场的现状是有价无市、价格虚高，不够规范，现在翡翠商家手里积压的商品能够供应市场相当长的一段时间。不少专家认为，玉石市场需要进行调整，才能保证市场的稳定性。

翡翠市场的膨胀会对玉雕行业的发展产生不良的影响，市场无序的竞争和过大的需求，都会导致人们过度开采玉石资源，也会造成产品的质量低下。大量粗制滥造的产品充斥市场，是非常严重的现象。