资源稀缺、货源受阻和战争成为翡翠贸易的三道难关。

1.缅甸的垄断

对于矿场,缅甸政府禁止所有外国人进入。面对这一禁令,外籍翡翠开发商束手无策。世界市场上的翡翠90%出自于缅甸,缅甸是世界上唯一出产宝石级翡翠的国家,因此,缅甸政府对翡翠原石出口的控制,对中国乃至世界的翡翠市场都会产生极大的影响,翡翠市场正面临着巨大的危机。

另一方面,缅甸北部常年战乱,导致翡翠运输出现严重问题。缅甸克钦邦境内帕敢矿区所出产的翡翠几乎占全世界产量的大多数。当地政局紧张致使大批难民迁移,难民在寻找更安全的家园。这就是导致各类运输通道受阻,翡翠运输艰难,甚至帕敢矿区一度停产的原因。缅甸原本因为翡翠贸易而繁荣的边境口岸,已经无法正常开展贸易,优质原石供应进一步收紧。

2.资源的不可再生

翡翠是大自然赐予的宝石,其稀缺性不言而喻,同其他宝石品一样,无法再生。而全世界就只有帕敢地区能够出产宝石级翡翠原石,种种优势加在一起,缅甸翡翠达到了让人望而却步的高度。

翡翠被称为“东方瑰宝”,它浑然天成的美感是中国人从古至今都欣赏的,上至皇亲国戚,下至平民百姓,对它都爱不释手。自明朝时期翡翠从缅甸经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国,距今已有四五百年的历史。翡翠自从被发现,便从未被抛弃。自第一次开采翡翠之后,缅甸各场口就从未停止过对翡翠原石的开采,随着开采技术的日益更新,机械化早已深入缅甸的矿山之中,近几十年的翡翠开采,已超过过去几百年的产量。翡翠矿床位于缅北摩谷的雾露河中上游地区,原生矿带长约250 km,宽约10~25 km,面积约为3000 km²,北东走向。现已查明翡翠原生矿点20处,大概分为后江、帕敢、龙肯、达木砍、抹岗矿区等,其中帕敢·道茂矿区是最大、最著名的矿区,也是最古老的矿区。

在技术还没有那么发达的时候,缅甸翡翠主要是由人工开采,从20世纪90年代起,矿区才有公司进入,形成批量开采作业。机械工业在带给缅甸高额利润的同时,也破坏了矿区周边的环境。先不论大力采掘矿山对气候等自然环境的影响,就只从社会的角度来看,矿区周边已无法存在居民区。长期的机械搬运已将山路压得不成样子,加上处于热带地区的缅甸本就是一个多雨季的国家,常年雨水冲刷,泥土流失,道路被挖断,河流被堵塞,生态环境遭到破坏。矿区经常发生泥石流,事故多发,伤亡惨重。尽管如此,也阻止不了人们开采翡翠的欲望和冲动。利益的趋使下的破坏性开采,使得翡翠的资源逐年减少,有的已经枯竭,且不能再生。

平安扣

平安扣