红翡是颜色呈鲜红或橙红色的翡翠，好的红翡颜色极佳，由红棕到鲜红不等，如果细分，红翡翡翠的颜色可分为艳红色和深红色，透明度为透明或半透明状。红翡种的红色是由赤铁矿浸染所致。其中艳红的翡翠色鲜质细，十分美丽。红翡翡翠在翡翠中虽属于中低档翡翠，但也颇受人欢迎。

红翡翡翠可分为三种：

（1）亮红：也称为“鸡冠红”，为红翡翡翠中的上品。

红翡观音

（2）暗红：多生长在原石的边缘地带。

红翡关公

（3）褐红：生长在原石边缘，因风化淋滤作用而形成。

红翡佛祖

市场上经常将焗色翡翠与红翡进行混淆。焗色翡翠，就是把翡翠焗成红色，即对翡翠样品进行高温热处理，提升翡翠的色泽，使原本带有红黄色的翡翠变成鲜红或暗红的红翡。

那么，如何鉴别焗色翡翠与天然红色翡翠呢？

天然红色翡翠，由赤铁矿浸染而成，红色呈平行定向分布排列，即色根是平行分布的。天然红色翡翠具有稍浑浊的透明度和水润度，而人工处理的焗色翡翠则透明得更清晰。纯正的红色、细腻的地子是红翡显著的标志。天然红翡更有灵性。

收藏翡翠也讲究一种缘分，颜色鲜红、透光度好、质地水润、有光泽的天然红翡是可遇不可求的，所以价格极高。

天然红翡龙

焗色翡翠的石纹杂乱，完全无方向性，且内无水头，透明度差，一眼望去，就是一块干巴巴的玉石。

焗色红翡

黄翡是颜色为黄到褐黄色的翡翠。从物理成因来看，黄翡长于红翡之上，更贴近表皮。大多数黄翡的质地都不纯正，常混有褐色，不够阳也不够透，为原先翡翠之雾的部分。

黄翡中以鸡油黄为最佳，呈橘黄色或蜜糖色，晶莹剔透，光鲜亮泽。众所周知，差一色价格就差很多，所以颜色是决定黄翡价格的关键因素。许多黄翡手镯，要么偏暗，要么偏浅。

冰种黄翡的手镯，黄色是从里到外呈现的，即使摔断了，内芯也是黄色的。当然冰种黄翡亦是可遇不可求的。