内地的翡翠销售市场除了靠近缅甸的云南以外，具有影响力的还有广东、北京、上海等地。近20年来，内地翡翠业得到前所未有的发展，据估算产值从1亿元发展到近1000亿元，从业人员从2万人发展到200万人，已成为亚洲最大的玉石和翡翠贸易市场。

揭阳阳美玉都外景（由罗飞提供）

广东省毗邻香港、澳门、台湾及东南亚国家，为翡翠贸易提供了便利的地理及交通条件。其中广州的长寿路玉器街、临近广州的四会和平洲、揭阳等地已发展成为中国主要的翡翠加工和销售中心，国内其他地区的翡翠商到广东进货的人络绎不绝，促进了广东翡翠业的繁荣。

平洲玉器街翡翠手镯批发市场

北京是中国的政治、经济、文化中心，又是文明古都，翡翠销售占尽天时、地利、人和，近年来，翡翠销售旺盛，以中高档为主。除了一些实力颇强的外地翡翠商以外，本地翡翠销售商也越来越具规模，以北京菜市口百货股份有限公司为例，公司现已推出“菜百翡翠缘”品牌，并专门开辟“菜百翡翠缘文化推展区”，在销售翡翠的同时，向消费者普及翡翠鉴定及质量品级评价等方面的知识，引导消费者理性消费，深受广大翡翠消费者的欢迎。

广州华林珠宝玉器批发城 广州华林珠宝玉器批发城翡翠销售商铺

上海的翡翠市场以城隍庙一带为中心，翡翠饰品消费也呈现快速上升趋势。

北京菜百公司本部外景 北京菜百公司本部“菜百翡翠缘文化推展区”

我国现代首饰设计理念及工艺不断提高，除了保留经典的传统款式以外，也非常注重翡翠饰品的时尚化，东方美石与西方设计理念的结合使翡翠饰品更具时尚感，从而使翡翠市场具有了无限的潜力。

北京菜百公司本部翡翠卖场 北京菜百公司本部翡翠卖场