最表里不一、变化莫测的宝石——翡翠颜色变化

翡翠颜色变化莫测，其中最重要的是绿色的变化。翡翠绿色的变化首先要判断翡翠的绿色是交代式成色还是填充式成色。交代式成色是指含铬溶液一点点渗透的途径置换岩石中的某些矿物，交代方式形成的绿色翡翠的特点是矿体形状不规则，不是定向排列，而是均匀地向各个方向生长。

翡翠中交代方式形成的绿色翡翠，其规律性较差，变化较大，颜色也可以呈鲜艳绿色，但晶体颗粒较粗，晶体排列无方向性，透光性差，大多为有色无种或底脏的情况，大多价值不高。

填充方式成色是指含有铬的溶液沿着通道进入翡翠。填充方式形成的绿色翡翠的特点是矿体形状与裂隙形状有关，具有一定的方向性。晶体往往具有定向排列，常与裂隙的延长方向平行。晶体也往往比较细腻，透明度高，均匀，变化小。

填充方式形成的绿色翡翠晶体较细，透明度高，行内称“龙到处有水”就是指根色翡翠的特点。填充式形成的绿色翡翠常会出现高价值、高品质的绿色翡翠。

绿色翡翠内部颜色的空间形状是如何分布和变化的？这是行家买原石时最关心的问题。填充或交代方式形成的绿色翡翠的变化方向主要与裂的成长有关。根据矿体在三维空间的大小比例，可以划分出三种基本的矿体形状。

（1）等轴状矿体（颜色）：其三个方向大致相等，如所谓的团色、仓色、根色等。团色无一定方向展开，三个方向基本相等，往往呈不规则状分布，颜色与质地可以呈逐渐过渡关系，也可以有明显的界线。团色的规模可大可小，多数是由含铬溶液交代形成的。大规模者可看成为仓色。

（2）板状矿体：一个方向延长小，两个方向延长大。即长度和宽度大而厚度小的绿色形状。这种形状的绿色翡翠根据其厚薄不同可以分为片状、扁豆状或透镜状及串珠状等。

（3）脉状——根色：脉状是板状矿体最常见的形态。矿脉通常指充填在岩石中已有裂隙内矿物的形态。对翡翠来讲就是指充填在“底”的裂隙内的绿色翡翠。它往往是倾斜状的。行家称为“根色”。根色也有走向和倾向的，它们有时沿走向、倾向整个延长中不变，但也可能有所变化。最好的色根是颜色有窄有宽，呈波浪形，根据经验，这种状态下，里面有机会出现团色。

判断翡翠颜色的变化需要理解其颜色的形成原理，也需要经验的配合，对于不同矿场和不同矿层所产出的翡翠原石就有可能存在完全不同的内部颜色变化。对于颜色变化的判断有时更多的是运气使然，所以行内称为“赌石”（图1.15）。